La porte s'ouvre dans un énorme bruit par ce soir de printemps. Des hommes en noir descendent aussitot les escaliers de la Cave et brandissent leurs badges.
"BRIGADE FISCALE ! TOUT LE MONDE A TERRE ! CECI EST UN CONTRÔLE !"
Les clients peuvent entendre les forces d'assaut se positionner sur les toits.
Celui qui a l'air d'être le chef dit :
"VOUS ETEZ CERNÉS ! LES PORTEFEUILLES EN L'AIR, VITE..."
Avec son équipe, il s'approche du bar et dit à la serveuse :
"Je veux voir le patron et les comptes. Vite, ou je fais donner l'assaut..."
Dawson